일본어드립니다 악천후로 뭐가 전부 캔슬됐다는건가요? 악천후로 뭐가 전부 캔슬됐다는건가요?
안녕하세요!
悪天候(あくてんこう)のため、今日の便はすべてキャンセルになった。
악천후 때문에(좋지 않은 날씨)오늘(항공)편은 모두 캔슬되었다.
우리 보시면,
비행기 기내에서 승무원님이 방송할 때
저희 @@편은
이렇게 할 때의 " 편 " 입니다 ^^
그렇기 때문에,
오늘 비행하려던 스케줄이었던 " 모든 항공편 " 이 악천후 때문에 캔슬되었다 (운항 중지)
라고 보시면 좋겠죠? ^^
감사합니다!